ADFC Hessen - Fahrradmobilität, Verkehrspolitik, Tourismus, Verbraucherschutz

Servicestelle Hessische Radfernwege

Bett & Bike

Mit dem Rad zur Arbeit

bike + business

Radfahrkurse für Erwachsene


16. März 2005

Bett & Bike Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland in neuer Auflage

bett & bike870 fahrradfreundliche Gastbetriebe / Verzeichnis wächst um ein Drittel

Pünktlich zum Beginn der Fahrradsaison 2005 hat der ADFC das Übernachtungsverzeichnis "Bett & Bike Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland" deutlich erweitert und komplett aktualisiert: Die jetzt erschienene Neuauflage stellt rund 870 Gastbetriebe in den drei Bundesländern vor, die auf die besonderen Bedürfnisse der Radtouristen zugeschnitten sind.

Mehr als 200 zusätzliche Profile von Hotels, Pensionen und Campingplätzen (ein Plus von 32 Prozent) umfasst der aktuelle Übernachtungsführer gegenüber der vorigen Auflage (2003). Starker Zuwachs ist vor allem in Gegenden zu beobachten, wo bislang erst wenige Bett & Bike-Partner vertreten waren. Damit kommen Radtouristen nicht nur in den Genuss eines flächendeckenden Angebots, sondern haben nun auch die Möglichkeit, an allen wichtigen Routen und Radfernwegen zwischen Unterkünften einfacher, mittlerer oder gehobener Kategorie zu wählen.

Bundesweit sind inzwischen 4.000 Gastbetriebe von der Jugendherberge bis zum Sterne-Hotel vom ADFC als fahrradfreundlich zertifiziert und am Bett & Bike-Logo zu erkennen. Das begehrte Qualitätssiegel erhält ein Betrieb dann, wenn er Gästen eine sichere Abstellmöglichkeit für Fahrräder, eine Trockengelegenheit für nasse Kleidung und Ausrüstung sowie eine Grundausstattung an Reparaturwerkzeug und Informationsmaterial über die nähere Umgebung bietet. Ein Muss sind außerdem die Bereitschaft, Radtouristen auch für nur eine Nacht aufzunehmen und das Angebot eines kohlenhydrat- und vitaminreichen Frühstücks.

Alle wichtigen Informationen über die Gastbetriebe - einschließlich der Übernachtungspreise - sind in "Bett & Bike" übersichtlich aufbereitet und mit einem Farbfoto illustriert. Im Kartenteil ist die Lage der Häuser und Campingplätze farbig markiert. Darüber hinaus bietet das Verzeichnis zahlreiche Tourenbeschreibungen und praktische Tipps rund ums Rad.

Als kompaktes Taschenbuch mit robuster Leimbindung eignet sich "Bett & Bike Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland" ideal als Begleiter für unterwegs. Trotz des erweiterten Umfangs ist es mit EUR 6,50 unverändert preiswert geblieben - erhältlich ist es ab sofort im Buchhandel oder über das Internet (Versandkosten EUR 3,00) unter: www.bettundbike.de

"Bett & Bike, Fahrradfreundliche Gastbetriebe in Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland", 4. Erweiterte Auflage 2005, 288 S., Verlag: Esterbauer, Reihe bikeline, EUR 6,50.

UmschlagfotoAchtung Redaktionen:
Ein Rezensionsexemplar können Sie gerne beim ADFC Landesverband Hessen unter der Telefonnummer 069 / 94410197 anfordern. Eine JPEG-Datei (300 dpi) des Umschlagfotos steht unter www.adfc-hessen.de/presse/BB_Hessen_2005.jpg zum Download bereit (2.1M).

Diese Pressemitteilung als pdf-Datei ( 60K)

Kontakt:
ADFC Hessen
Bett & Bike
Nicole Gilla
Eschenheimer Anlage 15
60318 Frankfurt am Main

Fax: 069 94410198

Zurück zur Übersicht

besuchen Sie den ADFC Hessen auf Facebook Tipps zum sicheren Radfahren:
Radfahren - aber richtig! Radfahren bewegt Hessen. Jetzt mitmachen beim ADFC:
Sei dabei! Zum Download ...
Gliederungen können gedruckte Exemplare in der anfordern.

Helfen Sie Ihrer Kommune
Mängel zu orten:

Meldeplattform Radverkehr
Finden Sie Ihre persönliche
Radroute per Mausklick:

Radroutenplaner Hessen
Jetzt bestellen:
Bett+Bike 2013